DWG vs. DXF

Diferenças entre DXF e DWG: como escolher o formato certo

Entende as diferenças entre DXF e DWG: tamanho de ficheiro, formato aberto vs proprietário, suporte 2D/3D e dados específicos de aplicação. Aprende quando usar cada um, como converter e melhores práticas.

Nem todos os projetos exigem o mesmo formato de ficheiro. DXF e DWG coexistem no ecossistema CAD porque resolvem necessidades distintas: interoperabilidade ampla e partilha (DXF) vs. workflows ricos em dados e produtividade total (DWG). Se trabalhas com LusoCAD, vais lidar com ambos no dia a dia; fazer a escolha certa acelera a colaboração e evita perdas de dados.

DWG vs. DXF

1. DWG é mais compacto do que DXF

O DWG armazena dados em binário (1s e 0s), enquanto o DXF usa texto simples/ASCII. Isto significa que, em média, os ficheiros DWG são cerca de 25% mais pequenos do que os equivalentes DXF, sem perda de precisão. Em DXF, cada elemento é “soletrado” em texto legível, ocupando mais bytes por caracter.

Na prática, DXF complexos podem atingir centenas de MB. Num desenho de paisagismo com mais de 100 layers, a transferência pode tornar‑se morosa, exigindo compressão ou divisão em vários ficheiros. Como regra prática, um desenho “regular”, não muito complexo, deverá rondar 10 MB.

2. DWG é proprietário; DXF é formato aberto

O DXF é um formato aberto, amplamente suportado por praticamente todo o software CAD, bem como por soluções CNC e GIS. A especificação completa está disponível online e pode ser usada livremente por quem desenvolve software. Esta abertura torna o DXF ideal para partilha entre ferramentas e ecossistemas distintos.

O DWG é um formato proprietário da Autodesk: a empresa define e altera a especificação. Nem todos os programas conseguem ler DWG nativamente, sendo por vezes necessário recorrer a alternativas para o visualizar sem AutoCAD. A Autodesk comercializa a biblioteca RealDWG (leitura/escrita) para integrações em aplicações não concorrentes, e a Open Design Alliance disponibiliza a especificação OpenDWG resultante de engenharia reversa.

3. DWG suporta mais tipos de dados de desenho

Ambos armazenam informação CAD, mas com amplitude diferente. Versões iniciais do DXF guardam apenas 2D e podem ter limitações na associação de metadados vetoriais (como cores e espessuras de linha). O DWG lida de forma completa com geometria 2D e 3D e com mais tipos de dados.

Outra diferença importante: os ficheiros DXF não suportam informação específica de aplicações. Por exemplo, não suportam os dynamic blocks do AutoCAD. Ao importar/exportar como DXF, sê prudente para não perder parâmetros, comportamentos ou metadados críticos.

Casos de uso típicos

DWG

    • Workflows de ponta a ponta em que é essencial preservar funcionalidades avançadas, 2D/3D e metadados (arquitetura, engenharia mecânica).
    • Projetos complexos onde a compacidade do ficheiro e a fidelidade total são prioritárias.

DXF

      • Partilha entre diferentes ferramentas CAD, visualização rápida e troca de dados com CNC/CAM.
      • Cenários onde a universalidade e a legibilidade por múltiplas plataformas são mais importantes do que funcionalidades específicas.

    Como converter DWG para DXF (exemplo em LusoCAD)

    1. Abre o ficheiro DWG no LusoCAD.
    2. Vai a “File” > “Save As”.
    3. Em “File type”, escolhe a versão DXF desejada (a R12 é a mais compatível entre ferramentas).
    4. Clica em “Save” para concluir.

    Dica: quando a compatibilidade máxima é crítica (CNC, software mais antigo), seleciona DXF R12; caso contrário, usa uma versão mais recente para preservar mais entidades.

    Porque é que os ficheiros DXF são maiores?

    O DXF utiliza armazenamento em texto ASCII, legível por humanos (com etiquetas e coordenadas explícitas), o que aumenta o tamanho final. O DWG emprega binário comprimido, condensando os dados sem perder precisão. Em projetos de grande escala, esta diferença de compacidade tem impacto direto na performance e na gestão de ficheiros.

    Qual escolher: DWG ou DXF?

    Escolhe DWG se:

    • Trabalhas no ecossistema Autodesk, precisas de recursos 2D/3D avançados ou geres projetos complexos que exigem retenção integral de dados.

    Escolhe DXF se: 

    • Colaboras com várias ferramentas CAD, trabalhas com equipamentos CNC ou apenas precisas de partilhar conteúdo básico do desenho.

    Posso abrir DXF no LusoCAD?

    Sim. O LusoCAD abre e edita DXF sem problemas. Para pré‑visualizações rápidas sem um CAD completo, existem também visualizadores DXF leves e sem dependências proprietárias.

    Dicas e boas práticas

    • Ao exportar para DXF, confirma requisitos de terceiros (versão, entidades suportadas) para evitar perdas.
    • Mantém uma cópia DWG “mestre” como fonte de verdade e exporta DXF apenas para troca/produção.
    • Testa com um ficheiro de amostra antes de processares lotes grandes.
    • Comprime DXF volumosos ao partilhar e documenta a versão DXF utilizada.
      Download Tel.:+351 211 957 023 Tel.:+34 683 42 79 84
      pt_PTPortuguese

      LusoCAD Versão TRIAL

      Versão em Espanhol:

      475 MB

      Versão em Inglês:

      475 MB

      LusoCAD Mais Info

      LusoCAD Versão TRIAL

      LusoCAD

      Em seguida pode encontrar uma tabela comparativa entre as principais funcionalidades disponíveis no LusoCAD 2026 e no AutoCAD® 2026.

      LusoCAD vs AutoCAD®

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      64-bit Support
      .dwg/.dxf for AutoCAD® version 2.5 to latest
      .pat,.shx,.lin and etc
      Password Protection
      File Recover and Audit
      Purge
      Etransmit
      Sheet Set Manager
      CAD Standard .dwsX
      DWF Underlay
      PDF Underlay
      DGN Import and Underlay
      DWG Convert
      Import to WMF, SAT, 3DSPartiallyPartially
      Export to DWG, DWF, DWFX, WMF, SAT, STL, EPS, DXX, BMP, EMFPartiallyPartially
      Plot and Publish to PDF
      Publish to DWF 2D & 3D
      IFC Import/Export and EditXXX
      RVT Import and EditXXX
      Single-document Mode
      Digital Signature
      Batch Digital Signing Tool
      Reset Settings to Default.
      Mark UpXXX
      STEP/IGES FilesXX
      DWGUNITS
      Drawing MergeXX
      Connected Support FilesXXXX
      Activity InsightsXXXX

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      3D Modeling Workspace
      Quick Properties
      Block Palette XXX
      Dark Theme
      Hidden Message Settings
      WorkSpace command
      CUI Menus and Toolbars X
      CUI Import & Export
      Drag and Drop Customization XX
      Visual Menu Customization
      Ribbon/Classic
      Properties Palettes
      Design Center/Tool Palette/Xref Palette
      Command Line
      Clean Screen
      Dynamic Input and Auto Complete
      Clickable Command Line Options XXX
      File Tab
      Floating Windows XXX

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Navigation Cube
      3D Mouse Device Adaption
      Lasso Selection
      SELECTIONCYCLING
      Right-Click + Drag Method
      Selection Preview
      Selection Effect Customization XXX
      Quick Select
      Select Similar
      Multifunctional Grips
      OSnap
      Grid and Snap
      Polar & OTrack
      Group
      Distance from Endpoint and Divide Segments XX
      ADDSELECTED Command
      Multiple command

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Quick Measure by Hovering Rapid Distance Rapid Distance Rapid Distance
      DIMCENTER Command PartiallyPartially
      Reassociate Dimension
      DIMTOFFSET XX
      Standard Dimensions
      Associative Dimension
      Dimension Break
      Quick Dimension
      Qleader
      Dynamic Dimensions
      Multileaders
      Voice Annotation XX

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Auto ConstraintXXXX
      Coincident ConstraintXX
      Perpendicular ConstraintXX
      Parallel ConstraintXX
      Tangent ConstraintXX
      Horizontal ConstraintXX
      Vertical ConstraintXX
      Collinear ConstraintXX
      Concentric ConstraintXX
      Smooth ConstraintXXX
      Symmetric ConstraintXX
      Equal ConstraintXX
      Fix ConstraintXX
      Constraint SettingsXX
      Delete ConstraintsXX
      Show/Hide ConstraintXX

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Linear ConstraintXXX
      Horizontal ConstraintXXX
      Vertical ConstraintXXX
      Aligned ConstraintXXX
      Angular ConstraintXXX
      Radius ConstraintXXX
      Diameter ConstraintXXX
      Constraint SettingsXXX
      Delete ConstraintsXXX
      Show/Hide ConstraintXXX
      Parameters ManagerXXX
      Dynamic Constraint ModeXXX
      Annotational Constraint ModeXXX

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Mtext
      Text
      Multi-language Character Set
      In-place Text Editor
      Mtext Superscript and Subscripts
      Support .shx and .ttf font
      Spelling
      Fields
      Text Align / Text Match Text AlignText Align
      Change Text X X
      Mtext Editor
      Text Incremental Copy X X
      Text on lineX X
      Statistics SummationX X
      Check spelling in Mtext
      Revcloud
      Wipeout X X
      Automatic Text Numbering

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Auto Layer XX
      Change to ByLayer (SETBYLAYER)
      Layer Properties Manager
      Layer States Manager
      Layer Translator X
      Layer Walk
      Layer Previous
      Layer Isolate
      Layer Unisolate
      Layer Lock
      Layer Unlock
      Layer Unlock All XX
      Lock Other Layers XX
      Layer Freeze
      Freeze Other Layer XX
      Thaw All Layers
      Layer Off
      Off Other Layer XX
      Turn All Layers On
      Layer Merge
      Layer Delete
      Layer Match
      Viewport Layer

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Hatch objects from Tool Palettes
      Gradient Hatches
      Custom Patterns
      Background and Color for Hatch Patterns
      Trim/Extend of/to Hatch Pattern Entities
      Superhatch X
      Transparency for Hatch
      Trim/Extend/Hatch preview

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Raster Image Support (Clipping, Transparency, ...)
      Support Kinds of Image Files (bmp, jpg, png, tga, tif, gif, pcx, ...)

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Lockup Command X X
      Layout Merge
      Synchronize Viewports
      Breakpoint Check (CLOSELINE)XX
      Fast Select (FASTSEL)
      Change Base XX
      Layer Draw Order XX
      Stat, Blocks Number Count CommandCount Command
      Area TableXX
      Break Object XX
      Block Break XX
      Graphic Compare XX
      Batch Purge XX
      Layout by Path Array pathArray path
      Line2pl XX
      SptplXX
      LusoCAD Tools XX
      Plot tools XX
      Drawing Compare DWG CompareDWG Compare
      Delete Duplicate Objects (OVERKILL)
      Drawing Lock XX
      Block Replace

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Hardware Acceleration X X
      Break at Point
      Region X
      Areasum XX
      Draw and Modify Commands
      Outline Objects XX
      Align Tool / Arrange Tool XX
      Real Time Pan & Zoom
      SteeringWheels XXX
      Magnifier XXX
      Redraw and Regeneration
      Layout and Paper Space
      Non-rectangular Viewports
      Layout Viewport settings
      Multilines and Multiline Styles X
      Block create and insert
      Redefine Block
      Refedit
      Dynamic Block Creat/ Insert/View Partially
      Block Attribute Definition
      Barcode & QRcode XX
      Dynamic Block Editor (BEDIT) Partially
      Table ToolsXX
      Table
      AutoXLSTableXX
      Make Shape
      Import Layout as Sheet
      Viewport Scale
      Attribute Increment XX
      Define Layout Viewport from ModelSpace (M2LVPORT) XX
      Security X
      Free Scale XX
      Hatch to Back
      Reverse
      Synchronize Attributes
      Clip
      Array Options
      Symmetric Draw XX
      Smart centerlines/center marks XXX
      Invert Fillet XX
      Offset Multiple
      Helix
      Cloud Storage
      Design share XX
      Shortcut Customization (CUSTACC) XX
      Match Properties Across Drawings
      Hyperlink
      Digitizer Integration
      Scale List
      Pline Boolean XX
      Xref path repair XXX
      Undo/Redo Preview
      VPMAX/VPMIN
      Table
      Barcode & QR Code XX
      Non-rectangular Viewports
      Block Attribute Definition
      Dynamic Block Create/ Insert/View/Edit Partially
      Smart Blocks XXXX

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      POLYSOLID XX
      PLANESURF XX
      SURFOFFSET XX
      CONVTOMESH XX
      CONVTOSOLID XX
      CONVTOSURFACE XX
      CONVTONURBS XX
      Point Cloud X
      3D Edition Grips XX
      Section Plane XX
      Flatshot XX
      Solid editing XX
      3D Surfaces X
      ACIS Modeling & Editing XX
      Camera XXXX
      3D Orbit options X
      Render XX
      Visual Styles ManagerXX
      Solprof / Solview / Soldraw XX

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      CTB & STB Plot Style Files
      Built-in Print Driver
      Import & Editing of Page Setups
      Publish
      Hide and Shade Plot
      Batch Print XX
      Arrange Frame XX
      Plot Styles Table Editor
      3D Print Studio XXXX
      AUTOPUBLISH

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Load Puthon
      LISP Debugger X
      LISP vl-, vlr-, vla- and vlax X
      LISP Encryption X
      (SDS/ADS) X
      DCL / DCL engine / COM API X
      Visual Basic for Applications X
      VBA VBI projects support XDVB
      .Net Framework X
      GRX (LusoCAD Runtime eXtension) XARX
      CUI Menu Support/Diesel Expressions
      Diesel Expressions
      MNU and MNS File Support
      API (Toolbar & Menu Customization) X
      Entity Data EditorX
      Action Recording and Action MacrosXXXX

      LusoCAD 2026

      AutoCAD®2026

      StdProPlusLTFull
      Subscription
      Perpetual License XX
      Stand-alone USB dongle XX
      Network USB dongle XX
      Stand-alone License
      Network License XX